Алексей Фукс (afuchs) wrote,
Алексей Фукс
afuchs

  • Music:

несметные иргенги

Начать академической нудьгой, чтоб кому-не-надо дальше не читало.

Из статьи "Die formen der geschlechtlosen persönlichen pronomina in den germanischen sprachen" (Формы лишённых грамматического рода личных местоимений в языках германской группы) норвежского философа и лингвиста Софуса Бугге (eye candy hunters! сей учёный муж запечатлён в германских википедиях, а в русской лишь упоминается как первый пандит, связавший блот и фламинов) в конце первого абзаца написано так:


Der weg zu den tieflegenden quellen ist krumm und dunkel, und wir werden in seinen unzähligen irrgängen verwirrt.


что по-русски обозначает примерно:

Глубоко залегли источники, и путь к ним тёмен и извилист, и мы блуждаем, путаясь в бесчисленных ответвлениях.


Вот не пишут же так теперь! Прекрасно, что так теперь не пишут.
(Глубокозалёгший источник: научный журнал с неприглядным историческим названием KZ (кунов журнал) за 1855-ый год)

Теперь же, наконец, о кино и использовании ресурсов.
В фильме Хичкока "North by Northwest" важную роль играет пистолет. Он появляется ближе к середине фильма, и, если мне не изменяет цепкость взгляда, стреляет в трёх ситуациях:
а) Как стреляющий (Сщ), так и стреляемый (См) знают о том, что он заряжен холостыми, но об этом не знает свидетель (Св) и не знают зрители (Зз).
б) Сщ знает, См не знает (Зз догадываются).
в) Сщ не знает, См знает (Зз забыли).
А ведь был бы на месте Хичкока Станиславский, он бы обязательно кого-нибудь застрелил.

Два. В этом году американцы пересняли датский многосерийный детектив Forbrydelsen (2007) и назвали его The Killing. Получился ужасающе мрачный и лишённый всякого юмора и глянца криминальный триллер на 13 серий с клиффхенгером. Датского оригинала я не видел, и сил на это не будет, но мне интересно, датчане ли наполнили сериал аллюзиями на "Твин Пикс", либо же это американский книксен. Сериал стартует с мрачного убийства школьницы, которую находят в багажнике утопленной в пруду машины. На протяжении тринадцати серий раскрываются грязные секреты попадающих в фокус персонажей; характеры, социальное положение, поведение и даже внешность многих из них, а также некоторые элементы ключевой топологии явно заимствованы у Линча. Тэглайн сериала: Who killed Rosie Larsen?
Режиссёр нескольких серий - Агнешка Холланд, которая также снимала несколько серий The Wire и много ранее - фильм Total Eclipse.
Рекомендуется к просмотру в первую очередь тем, кто любит хотеть повеситься, обуреваем мраком и жутью и горем чужих людей.

Ещё для любителей детективов: один из лучших сериалов (по британским стандартам: серия двух- и трёхсерийных детективов) в структурном центре которых стоит сотрудничество между полицией и психологом-криминалистом: Cracker (в загадочном русском переводе: Метод Крекера), 1993-1996. Главное в нём для нас, конечно, Робби Колтрейн (о котором Стивен Фрай в недавно выпущенной автобиографии пишет чудесные анекдотические сальности) и наипрекраснейшая молодая Джеральдин Соммервиль. Вас не попустит.
(В том же ключе: несколько более китчевый стильный (gritty midlands urban style) Wire in the Blood с импозантным, но бомжеватым Робсоном Голайтли Грином, лондонский "Лютер" с эпонимичным Идрисом Эльбой, который сам себе и начальничек, и профайлер, и джеймс бонд (для любителей Massive Attack и комиксов), и совершенно ходульный мудотный американский Criminal Minds, тьху).
Tags: поташамбр
Subscribe

  • если смотреть на полную луну

    Моя бабушка предупреждала, что мне будут сниться старцы, а я не понимал, отчего это плохо и пялился. Теперь они наяву, и не старцы (хотя бабушкины…

  • 38-ая минута: сентябрь

    В силу некоторых обстоятельств, связанных с пылью, сентябрь не отличился в кинематографическом плане, но поскольку нейродендрит в голове не обяжешь…

  • не о чем читать?

    Вследствие небрежного комментария (не мне, не здесь) со ссылкой на листикл "10 новых книг, которые нельзя пропустить [этой осенью [которая в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments

  • если смотреть на полную луну

    Моя бабушка предупреждала, что мне будут сниться старцы, а я не понимал, отчего это плохо и пялился. Теперь они наяву, и не старцы (хотя бабушкины…

  • 38-ая минута: сентябрь

    В силу некоторых обстоятельств, связанных с пылью, сентябрь не отличился в кинематографическом плане, но поскольку нейродендрит в голове не обяжешь…

  • не о чем читать?

    Вследствие небрежного комментария (не мне, не здесь) со ссылкой на листикл "10 новых книг, которые нельзя пропустить [этой осенью [которая в…