Вольтер позаимствовал идею у древнеиндийских сочинителей:
"Не играй с костями, (лучше) вспахивай пашню!
Наслаждайся имуществом, ценя (его) высоко!"
(Ригведа Х, 34, перевод Т.Елизаренковой)
Штайбле топал ногами на уроке вследствие неумения господина Круммберга произносить аккадский "хет".
"Где вы взяли "ш"???",- кричал Штайбле, багровел и топал ногами.
Единственная девушка в аудитории, госпожа Шюррен, сумевшая сделать важный морфологический вывод, несмотря на старания Штайбле всё запутать, одержала высокую похвалу "weiblicher Logiker" и должна была отдуваться за отсутствующий женский состав, как было подчёркнуто галантным Штайбле, сидевшим у неё на столе с похабной улыбкой и покачивавшим хромой ногой.
Меня как лингвиста Штайбле более не спрашивает, только ссылается, говоря: "Позвольте этой форме растаять у вас на языке! Это великолепная форма; господин Фукс натачивает нос." (Вопросы немецкой идиоматики).
Штайбле (DAT) очевидно, что население Аллемании является прямыми потомками древних евреев. Этот вывод сделан на основании двух лингвистических фактов:
1. Семитское "хет", которое является одной из фонем аллеманского наречия;
2. Относительное местоимение "asher" (ивр.) которое изначально имеет местное значение ("там, где") и заменяет в древнееврейском ещё не существующее там "she" более широкого профиля и общесемитского произношения, параллельно южногерманскому wo ("Der Mann, wo gegangen isch.")
